AISubs v3.7
- Thank you! - Thank you, Shibayama and Ryo!
- Thank you! - Thank you, Mushi!
- There are many sports, - Yes.
- but in soccer, even if you score a goal, it's 3-0. - Yeah.
- You don't score many points. - Yeah.
- Basketball. - Yes.
- You score a lot of points in it. - I was surprised when I saw the news about it.
I scored like 200 points in it.
- That's not a lot of points. - That's not a lot of points.
- But you score a lot of points in it. - Yeah.
And I thought of something good.
- I thought we'd get at least one point in it. - Yeah.
- With one goal. - Yeah.
- With luck. - Yeah, like...
- It's not a sport for scoring a goal. - Yeah.
- I thought we'd get at least one point in it. - Yeah.
- We can score a half-court goal. - Yeah.
- We can all do it. - Yeah.
And even if you're good at it,
you can still get a point in it.
- That's what we're looking for today. - Yeah.
- So we invited some good people. - Yeah.
These people are here with us today.
Please come in!
- Shibosu! - Shibosu!
- He's big. - Shibosu!
- We have Shibosu and Ikawa with us today. - Hey!
- What's up with you? - He's a pro!
- You know him? - I'm Kato Toshikado.
- I'm No. 7, Nagano. - I'm No. 0, Aita.
- I'm No. 9, Morikawa. - I'm No. 15, Negoro.
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- So... - Hey!
- He's a pro. - He's a pro!
Don't you call good people "pros"?
- Isn't that wrong? - No.
- They get paid for it. - Yeah.
- I see. - Basketball is their job.
- If we get two points from this pro... - Yeah.
- We'll be screwed. - Yeah.
- Matsudaira will be punished. - This is bad.
When we play basketball in class, we don't play it carefully like this.
- I don't know how to play. - What?!
- Let's do it! - Yeah!
- Let's go, Okazaki Girls High! - Yeah!
- Let the match begin! - Let's do it!
- Starting with the jackball. - Let's go!
- Let's go!
- Come on!
- Hurry up!
- Good job! - Wow!
- Why are you doing that?! - Hurry up!
Hurry up!
- What's up with you? - Come on!
- Hurry up! - Come on!
- You're good! - Hurry up!
- Hey, hey, what are you doing?! - Hey!
- Hey! Hey! - Get away from me!
- Stay away! - Stay away from me!
- What are you doing?! - Come on!
- No big deal. - Just do it!
- Do it! - Hold it, hold it!
Ah! This is weird!
- Well done! - Shime's aiming for it!
You're still going back!
You're so scary!
What are you gonna do if you go in like that?!
Everyone, you gotta do anything!
I'm going to shout who I'm going to hit.
The director will believe you.
What is it?
Your voice is important.
You can't say that.
Shout!
Tell me who you're going to hit.
You're making fun of me.
Tell me who you're going to hit.
You're making fun of me.
Give me a reply if you hit the ball.
It's a little too tight in the middle, isn't it?
Wow, that's amazing!
Wow!
It's dangerous! It's dangerous! What should I do?
It's dangerous!
Stop it!
It's shaking!
Wow!
It's dangerous!
It's cool!
What are you doing?
It's dangerous!
The outstops are broken inside!
There is no outstop!
My legs are stuck!
What are you walking about?
I'm looking forward to it!
Oh, that's good!
That's good!
That's good, teacher!
Oh, that's good!
That's good!
Yes!
Hey, you have to get the ball! You have to get the serve!
That's good!
Wow!
Hey, let's think of this play as the last one!
Hey, go! Go!
Are you having fun or not?
Wow!
I can't do it anymore!
Do your best!
Nice!
It's hard!
It's reverse!
It's hard!
I can't do it anymore!
Run!
Pitch!
Go!
Pass! Pass!
You can continue!
Good job!
It's over!
(Next episode)
Hey guys!
Look at the camera!
This is a good game!
Don't move around!
We have a price for this!
You're YouTubers, right?
I can't stop!
Do you have a price for this?
Where are you going?
Since we're asking professionals for their time today,
we can't say "we can't buy it" or "we can't do it" as much as we can.
We have a set time today.
If we don't do anything, it'll be useless.
Are you saying our youth is useless?!
Yeah...
What should we do?
We have no choice but to do it!
Manzai-sensei, it's not oil!
If we don't do anything, it'll be a waste of time, data, and professionals' time!
Can someone go to a professional and ask them to do half-court?
Also, can you ask them to keep attacking us?
Is it like a match attack?
No...
Let's go right now.
If we keep doing this, we'll both feel like we're wasting our time.
That's a good idea!
If we do both of them at the last minute, I think we'll both get stronger.
I have a suggestion.
How about 6 against 5?
Also, how about we keep attacking you with half- court?
I'm fine with it.
You're fine with it?
If we can't decide on this, it'll be difficult.
We've already decided.
Let's do it one more time!
It's not either or.
It's like "hey!"
Order 3, 3-man step!
That's cool.
Manzai-sensei, let's do it!
Order 3, 3-man step!
Go!
Good luck!
Your voice is important!
If you can't hear me, please speak up!
Don't drink!
Nice!
Why are there so many people?
It's true!
Get out of here!
Ahhhhhh!
- It's starting! - It's starting!
Be quiet!
Go, go, go!
Oh!
Check it out there.
- Look! - Huh?!
Hey!
- Check it out! - Check it out!
Arghhh!
- Go! - Arghhh!
- Check it out! - Check it out!
- What's... - What's that?!
- Give it to me! - What is it?
- I can't do it either! - Huh?!
- I'm a world-renowned atomic bomb summoner! - Hey, hey, hey!
Stop it! Damn it!
What are you doing?!
Give it to me! Give it to me!
- Wow! - Wow, that's amazing!
- What are you talking about?! - Nishida, you're the one who did it!
- Wow! - Wow!
- Nishida, you did it! - Nishida, you did it!
- Wow! - Wow!
- Alright, get a grip! - Yeah!
- Wow! - Wow!
- 10 minutes left - 10 minutes!
- You're up! - You're up!
[The last 10 minutes of practice!]
- There's no chance of rebound for him - No chance
- His body is complete - Haha
- Don't let them know, Techi - Right
- It's dangerous if you're cautious - Right
- Check if he has 3 points - Huh?
- You and Ryuji are in between - Ouch!
- Haha
- Hahaha - Haha
- Alright, I did it! - I did it!
Bring it! Bring it!
Hurry up!
It's too heavy!
One more!
It's completely packed!
But with this, we've raised one less opponent!
Alright! Let's do everything we've got!
Yeah!
[Next episode]
Here we go!
Too high!
- Because of me! - Awesome!
The force of his jump is amazing!
- Look! / - Wow!
Great job!
- We still've got it! / - We do!
Keep up the good work!
Yeah!
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[61]
[62]
[63]
So, 30 minutes and 40 minutes, we would like you to do it in a situation that is very advantageous for us, and we would like you to give us a score.
To be honest, there were several dangerous scenes, so I was in a hurry.
So, thank you for your time today!
Thank you for your hard work!
C-BOSS and you are very close, so please support us!
Thank you for your hard work!
Bye bye!